某劫，帕尔瓦蒂转生为处女Puspahasa，膜拜湿婆。湿婆问她所求为何，她愿永与湿婆厮守。于是，湿婆说:‘梵天一日由千劫组成，十个梵天逝去，成毗湿奴生命中之一时；十二个毗湿奴逝去，成我生命中之一瞬。当这样的一瞬过去后，我方化身为楼陀罗娶你。在此之前，你必当一直苦修，我也将矢志不娶。’”——此为kanyakumari另一版本。David Shulman说泰米尔人深信处女只要保持完壁便拥有强大力量，米娜克湿在内的本土女神处子身份被一再强调。为保持童女神之力，她不能与湿婆结合，即便结合也必须等到极遥远的未来。因此Kumari至今仍在科摩林，化为岩石等待着湿婆的“一瞬”过去。